Working on Linux from remote

I was able to reproduce the problem and confirm that the workaround mentioned here does solve the problem:

Specifically:
./Logic-2.3.26-rc-2.3.26.AppImage --no-sandbox --no-xshm

However, the frame rate was pretty poor, even though I was connected over a local network. I think something like Chrome Remote Desktop would have a much better framerate.