Seems like the I2C parsing is incorrect in Logic 2.
Logic 1 parses the address correctly - 0x52.
Logic 2 parses it as 0x29 = 0x52 >> 1.
NVM, not a bug, I2C address display is limited to ‘as 7-bit numbers’, here’s an extension to override it Viewing I2C Addresses as 8-bit - Saleae Support